CODEX
610

Grúas y polipastos

Cubre el cableado, los conductores de contacto, los motores y el control de grúas y polipastos aéreos, incluyendo los conductores de riel que alimentan una máquina en movimiento y su medio de desconexión.

Introducido
1937
Nivel
NEC (National)
Por qué existe este código
Incidente de seguridad
Estado actual
Vigente

Por qué existe este código

Una grúa es una gran máquina motorizada que se desplaza sobre conductores de riel energizados en lo alto, por lo que proteger a los trabajadores de esos rieles vivos y controlar el movimiento con seguridad son las prioridades.

Article 610 covers the electrical guts of overhead traveling cranes and hoists: the motors that lift and travel, the control circuits, and especially the contact conductors, the bare or enclosed runway rails that feed power to a machine as it rolls the length of a bay. Guarding those energized runway conductors and providing a disconnect that the crane operator and maintenance crews can rely on are central.

The runway conductors are what make cranes their own animal. They are energized rails people can reach from a platform, so I guard them, mark them, and make sure the disconnecting means truly isolates the crane for service. A crane down for repair with live runway rails overhead is an accident looking for a victim.

When it applies

Article 610 covers overhead cranes and hoists, the motors, controls, and the contact or runway conductors that feed a machine while it moves. Because the supply energizes bare or festooned conductors along a travel path, the article is strict about guarding those conductors, sizing them for the duty, and providing a disconnect the operator can reach.

Common mistakes

In the field

Before anyone climbs onto a crane for maintenance I confirm both disconnects, the one feeding the runway and the one on the machine, are present and lockable. Those runway conductors stay hot long after the crane parks, and a tech up on the bridge needs a positive way to kill them.

Nota de campo
Los rieles de la vía están energizados y un trabajador puede alcanzarlos desde una plataforma. Los protejo y hago que el desconectador aísle de verdad la grúa, porque una máquina detenida para reparación con rieles vivos arriba ha matado gente.
— Marcus · Journeyman · 18 yrs
Ad

Ver historial completo

Códigos relacionados

Abrir versión interactiva →

Codex es una referencia educativa independiente. No es el Código Eléctrico Nacional® ni está afiliado a la NFPA. Verifica siempre con el código adoptado y tu autoridad competente. · Privacidad