CODEX
310 / 110.14

Cableado de Ramal de Aluminio

Reglas sobre terminaciones y conectores listados tras el sobrecalentamiento del cableado de aluminio de los años 60–70.

Introducido
1970
Nivel
NEC (National)
Por qué existe este código
Riesgo de incendio
Estado actual
Histórico — el cobre es ahora estándar en ramales

Por qué existe este código

La escasez de cobre llevó a usar aluminio sólido en ramales. El aluminio se expande, fluye y oxida distinto al cobre; las conexiones se aflojaban y sobrecalentaban, causando incendios.

The response was material-rated terminations (CO/ALR devices), antioxidant compounds, and later listed repair connectors (e.g., COPALUM). The episode is why terminal and conductor materials must be compatible under 110.14.

When it applies

Any time you land aluminum branch-circuit wire on a device or splice, the termination has to be rated for it. Old-style 15 and 20 amp receptacles and switches were never built for aluminum, and that mismatch is what cooked connections in a lot of 1960s and 70s houses. Look for CO/ALR devices or listed connectors, and use the antioxidant compound the connector calls for.

Common mistakes

Aluminum is fine when it is landed right. It is the lazy termination that starts fires, not the metal itself.

Nota de campo
Cada tanto abro un tablero de los años 70 y ahí está — aluminio en los ramales oscureciéndose en los bornes. No lo toco sin las terminaciones correctas y antioxidante.
— Ray · Master Electrician · 35 yrs
Ad

Ver historial completo

Códigos relacionados

Abrir versión interactiva →

Codex es una referencia educativa independiente. No es el Código Eléctrico Nacional® ni está afiliado a la NFPA. Verifica siempre con el código adoptado y tu autoridad competente. · Privacidad