Códigos de color de cables en EE. UU.

Conductores puesto a tierra y de puesta a tierra

Dos conductores tienen colores que el código sí fija. El conductor puesto a tierra, lo que muchos llaman neutro, debe ser blanco o gris. El conductor de puesta a tierra de equipos debe ser verde, verde con franja amarilla, o cobre desnudo.

Estos dos no son negociables. No puedes usar blanco o verde para un conductor vivo en tamaños estándar, ni usarlos para nada distinto de su función.

Convenciones de conductores vivos

Los conductores vivos, o no puestos a tierra, no tienen colores obligatorios estrictos en tamaños comunes, pero el oficio sigue convenciones fuertes para que todos lean un tablero de un vistazo.

• 120/240 voltios monofásico: negro y rojo para los vivos.
• 120/208 voltios trifásico: negro, rojo y azul.
• 277/480 voltios trifásico: marrón, naranja y amarillo.

Sigue la convención local aunque no sea estrictamente obligatoria. El próximo electricista que abra esa caja confía en tus colores.

La pata alta y la reidentificación

En un sistema delta con pata alta, el conductor con mayor voltaje a tierra debe marcarse en naranja. Importa porque poner equipo de 120 voltios en esa pata le da unos 208 voltios y lo destruye.

Cuando reutilizas un conductor blanco como vivo, por ejemplo en un lazo de interruptor, debes reidentificarlo con cinta o marca de color para que nadie lo confunda con un neutro. Envuélvelo claramente en cada punto accesible.

La consistencia es el cumplimiento

Al código le importa sobre todo que tu esquema de colores sea consistente en todo el edificio y esté documentado donde se requiera. Un inspector reprobará una obra donde los colores de fase cambian de tablero en tablero, porque eso es un peligro real para el siguiente trabajador.

Elige tu esquema, publícalo y respétalo en cada circuito. La disciplina aquí evita descargas, equipo dañado y reclamos.