Canalizaciones Metálicas de Superficie
Canal metálico montado en paredes terminadas — Wiremold — para agregar circuitos y tomas sin abrir la pared.
Por qué existe este código
Las remodelaciones a menudo no pueden abrir paredes terminadas; la canalización de superficie lleva y protege conductores por la superficie donde pasar cable nuevo es impráctico.
La canalización metálica de superficie es el canal metálico de aspecto terminado — Wiremold es la marca famosa — que se monta justo sobre una pared existente para tender circuitos nuevos y montar tomas o salidas de datos. Es la herramienta clásica para agregar energía en una oficina, aula o taller sin demolición.
Como queda expuesta, se limita a lugares secos y áreas no peligrosas ni de daño severo. El Código limita la cantidad de conductores según la capacidad certificada de la canalización, y el conjunto metálico, bien conectado, sirve de trayectoria de puesta a tierra.
When it applies
Surface metal raceway, the Wiremold type, lets you add circuits and outlets on a finished wall without tearing into it. It is the practical answer in offices, labs, and retrofits where fishing wire through the wall is not worth it and you need a clean, protected channel on the surface.
Common mistakes
- Overfilling the raceway beyond its listed conductor fill.
- Using it in wet or hazardous locations where it is not permitted.
- Running it through walls or floors, which the surface method is not intended to do.
In the field
In an occupied office I run surface raceway to drop new outlets right where the desks are, no drywall repair, no downtime. Just watch the fill and keep it in the dry, indoor locations it is listed for.
La canalización de superficie salva el día en todo trabajo de 'agrega tres tomas y no toques mi panel de yeso'. Mantenla seca, no la sobrellenes más allá de su certificación, y asegura que tus conexiones mantengan el metal unido de extremo a extremo para que lleve una falla. Bien hecha, parece que siempre debió estar ahí.
Ver historial completo
- 1953 — Reconocida para extensiones de circuito montadas en superficie.
- 2002 — Separadas las canalizaciones de superficie metálicas y no metálicas en artículos distintos.
Códigos relacionados
Abrir versión interactiva →Codex es una referencia educativa independiente. No es el Código Eléctrico Nacional® ni está afiliado a la NFPA. Verifica siempre con el código adoptado y tu autoridad competente. · Privacidad