Cable Alimentador y de Circuito Ramal Subterráneo (Tipo UF)
Un cable resistente a la humedad y al sol clasificado para enterramiento directo — la opción para tramos exteriores a cobertizos, postes y circuitos de jardín.
Por qué existe este código
El NM común se pudre bajo tierra; la chaqueta sólida moldeada del UF sella los conductores contra el agua y el suelo para que un circuito enterrado dure.
El Tipo UF se parece un poco al NM plano pero sus conductores van encerrados en una chaqueta moldeada sólida y resistente a la humedad, no en un relleno suelto envuelto en papel. Esa construcción le permite enterrarse directo en la tierra, por eso alimenta garajes separados, bombas de pozo, luces de jardín y otras cargas exteriores.
El UF aún necesita las profundidades de enterramiento del Artículo 300 y normalmente protección GFCI para circuitos exteriores. Las versiones resistentes al sol pueden tenderse expuestas a la intemperie, pero el UF estándar no sustituye al cable de acometida y su chaqueta sólida lo hace notablemente más difícil de pelar que el NM.
When it applies
Type UF is your friend for outdoor and damp-location runs — a buried feed to a shed, a post light, a pump or a landscape circuit. Its jacket resists moisture and sunlight and it is rated for direct burial, so it can go in the trench without a conduit in many cases.
Common mistakes
- Not burying it deep enough — check the required cover for the circuit type and whether it is protected by a GFCI.
- Confusing UF with plain NM (Romex) and running indoor cable outdoors where it will fail.
- Stripping that tough jacket carelessly and nicking the insulation on the conductors underneath.
In the field
When I run UF out to a garden light, I lay a little slack in the trench and mark the path so the next person with a shovel knows something is down there. That extra loop lets the cable move with the soil instead of pulling tight on the connections.
El UF es el cable en el que confío para una zanja, pero trae una navaja afilada — esa chaqueta sólida se aferra a los conductores y te pelea todo el tramo. Logra la profundidad correcta, ponle una cinta de advertencia encima, y recuerda que la mayoría de los circuitos exteriores que alimenta quieren GFCI en el origen.
Ver historial completo
- 1951 — Reconocido para circuitos ramales y alimentadores de enterramiento directo.
- 2005 — Refinados los requisitos de marcado resistente al sol.
Códigos relacionados
Abrir versión interactiva →Codex es una referencia educativa independiente. No es el Código Eléctrico Nacional® ni está afiliado a la NFPA. Verifica siempre con el código adoptado y tu autoridad competente. · Privacidad