CODEX
110.3

Examen y uso del equipo (listado)

El equipo debe evaluarse para su uso y luego instalarse según indica su listado y etiquetado. Siga las instrucciones que vienen en la caja.

Introducido
1937
Nivel
NEC (National)
Por qué existe este código
Incidente de seguridad
Estado actual
Vigente

Por qué existe este código

Un dispositivo es tan seguro como las condiciones bajo las que se probó. Úselo fuera de ellas y esa prueba no vale nada.

110.3(B) is the one that bites people. If the label says torque a lug to 40 inch-pounds, that is Code, not a suggestion. Ignore the instructions and you have a violation even if everything looks fine.

Inspectors love this section because it is objective. The paperwork either matches the install or it does not.

When it applies

Any time you install a piece of equipment, its listing and the instructions in the box are enforceable. If the label says indoor dry-location only, that is where it goes. If the manufacturer specifies a breaker type, wire size, or mounting orientation, that becomes part of the Code requirement, not a suggestion.

Common mistakes

In the field

I keep the paperwork with the gear until the inspection clears. When an inspector questions a mounting, I hand him the manufacturer sheet and the conversation ends fast.

Nota de campo
Guardo las hojas de instrucciones de cada tablero que instalo. Cuando un inspector pregunta por el torque, le muestro la etiqueta y el recibo de la llave calibrada y listo.
— Ray · Master Electrician · 35 yrs
Ad

Ver historial completo

Códigos relacionados

Abrir versión interactiva →

Codex es una referencia educativa independiente. No es el Código Eléctrico Nacional® ni está afiliado a la NFPA. Verifica siempre con el código adoptado y tu autoridad competente. · Privacidad